10年前，中文字幕卡车司机林科隆·豪克（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）抛弃妻儿，中文字幕选择四处流浪的生活。随着岁月的流逝和阅历的积累，他渐渐体味到家庭的重要，其对妻儿的思念也越来越强烈。某个夏天，豪客的儿子麦克·卡特勒（David Mendenhall 饰）即将迎来暑假，而他的妈妈克莉丝提娜（苏珊·布拉克利 Susan Blakely 饰）则因病入院。受到妻子的委托，豪克来到儿子所在的学校，与麦克完成10年来的首次会面。由于外公杰森（罗伯特·劳吉亚 Robert Loggia 饰）长久以来对父亲的妖魔化描述，麦克对突然出现的父亲颇为冷淡，甚至充满敌意。豪克充满歉意，一心想要修复父子俩的情感裂痕。另一方面，克莉丝提娜病情不断加重，专横的杰森决不允许豪克接触外孙。为了赢回失落的亲情，豪克决定不惜一切代价……
回复 :Follows a tutor who, after being assigned an unexpected task at a mansion, finds himself struggling with the obsessions of his student, who threatens to expose his darkest secrets.
回复 :01-禁洞Forbidden Caves02-狮身人面像之谜Mysteries of the Sphinx03-外星人就在身边Aliens Among Us04-天才要素The Genius Factor05-木乃伊之谜Secrets of the Mummies06-外星复活术Alien Resurrections07-外星人的信息Alien Messages08-大洪水The Great Flood09-外星人与内战Aliens and the Civil War10-隐藏的金字塔Hidden Pyramids11-神秘失踪The Vanishings12-外星计划The Alines Agenda
回复 :As the daughter of an underground hip-hop legend who died right before he hit big, Bri's got massive shoes to fill. But it's hard as she is labeled a hoodlum at school, and faces financial crisis after her mom loses her job. So Bri pours her anger and frustration into her first song, which goes viral, for all the wrong reasons. Bri soon finds herself at the center of a controversy, portrayed by the media, but with an eviction notice staring down her family, Bri doesn't just want to make it, she has to. Even if it means becoming the very thing the public has made her out to be.
