警探本•卡森（Kiefer Sutherland 基弗•萨瑟兰 饰）因枪杀同事被迫从纽约警察局提前退休，日本他的婚姻也随之破裂。落魄的本暂住在妹妹安琪（Amy Smart 饰）的公寓里，日本终日借酒浇愁。一段时间沉沦过后，本重抖精神，找到了一份保安的工作。他所供职的五月花购物商场五年前曾被大火毁于一旦，令他倍感奇怪的是，在这座焦黑的建筑物中，那一面面镜子却格外明亮。数日后，本在商场的镜子上发现奇怪的手印，而次日亦在妹妹家的镜子上见到恐怖的景象。接下来的日子里，恐怖事件接连发生……
回复 :Christmas 1944. Soviet soldiers invade Hungary and drag every young woman with German origins away from a small village and transport them to a Soviet labor camp where they are forced to work in the coal mines under inhuman conditions. This is where Irén, one of the Hungarian women, meets Rajmund who decides to teach her how to survive. While she is determined to return home to her little daughter and family, history and fate have a different plan: Irén and Rajmund fall in love.
回复 : 罗莎(Rosa，由Ángela López Gamonal饰演)自杀了，这让她年迈的丈夫曼纽尔(Manuel ，由佐里昂‧ 埃奎勒Zorion Eguileor饰演)身心逐渐恶化，曼纽尔的儿子马力欧(Mario，由古斯塔沃‧ 萨梅隆Gustavo Salmerón 饰演)还是决定把爸爸接到自己家来住，尽管他怀孕的新老婆莱娜(Lena，由艾琳‧ 安努拉Irene Anula饰演)强烈反对。 唯一信任曼纽尔的是，他青春期的孙女娜亚(Naia，由宝拉‧ 嘉勒戈Paula Gallego饰演)，然而曼纽尔的失智症一天比一天严重。这个家庭的新生活将每况愈下，直到攸关生死。 最终，在本世纪最炎热的夜晚，发生令人意想不到的骇人结局……
回复 :A Mexican-American couple expecting their first child relocate to a migrant farming community in 1970's California. When the wife begins to experience strange symptoms and terrifying visions, she tries to determine if it's related to a legendary curse or something more nefarious.
