洛斯（卡米尔·科坦 Camille Cottin 饰）和艾米丽是情同手足的两姐妹，古代虽然两人的性格大相径庭，古代但彼此之间感情十分的要好。让姐妹两人再也没有想到的是，爸爸竟然因为外遇而抛弃了妈妈弗兰斯瓦（缪缪 Miou-Miou 饰），这让妈妈的情绪陷入了崩溃之中。为了安抚妈妈手上的心灵，姐妹两人决定带她前往留尼汪岛度假散心，希望在那里她能够整理好自己的心情，迎接往后新的人生。为了给妈妈解闷，洛斯还带上了她英俊潇洒的炮友迪艾利（托马斯·西梅卡 Thomas Scimeca 饰），一路上，迪艾利对弗兰斯瓦大献殷情，一扫弗兰斯瓦心头的阴霾。哪知道这两人假戏真做，竟然真的碰撞出了激情的火花。
回复 :巴西里约热内卢的贫民窟，这里是“上帝之城”，更是魔鬼也会叹息着转身的地方。阿炮（Alexandre Rodrigues 饰）带着我们到了这里，他见证了这里二十多年来被残暴、贪婪、复仇、野心、背叛、掠夺所裹挟的混乱生活以及最终导致的一场灾难性的黑帮争斗。虽然从小就要 辗转于匪徒间求生存，但胆小怕事的性格与自我保护的本能却使他一直能平安度日。60年代初，阿毛、阿夹和阿呆是这里的“少年三侠”，在抢劫完旅馆之后，他们三人分道扬镳，阿夹重回上帝的怀抱，而阿呆和阿毛纷纷付出了生命的代价。70年，当年“少年三侠”手下的小弟小豆子（Douglas Silva 饰）靠着自己的心狠手辣，不停地吞并别人的地盘，成为了贫民区的“小霸王”，生意也从抢劫升级到了更为暴利的毒品买卖，和他一起飞黄腾达的还有班尼（Phellipe Haagensen 饰）。班尼认识了美丽的安迪丽卡（Alice Braga 饰），准备归隐，在送别的晚会上，他意外被对头杀害，悲痛之下，“小霸王”集合人手给班尼报仇，帮派之间的厮杀就此开始。此时的阿炮，机缘巧合下成为了杂志社的见习摄影师，他的相机，照下的却是孩子们持枪荷弹的狰狞，和帮派间无休无止的仇杀。
王明哲
回复 :赛迪（布里安娜·希尔德布兰 Brianna Hildebrand 饰）和麦凯拉（亚历山德拉·西普 Alexandra Shipp 饰）是青梅竹马的好友，两人共同创办了名为“悲剧女孩”的推特公众号，报道当地发生的大大小小的杀人案件，并且试图追踪案件背后的真相。两个姑娘最大的愿望就是希望她们的公众号能够一炮而红，甚至为了有能够报道的新闻而不惜成为凶杀案的制造者。可是，很快她们便发现，对于这些她们亲手犯下的罪案，当地警方总是以“意外”为幌子试图隐瞒案件。乔丹（杰克·奎德 Jack Quaid 饰）是赛迪和麦凯拉的“助手”，帮助她们剪辑和发布视频，与此同时，乔丹也是警长布兰恩（蒂莫西·墨菲 Timothy V. Murphy 饰）的儿子。终于，“悲剧女孩”走红了，但同样飘红的，还有两个女孩之间的友情。
回复 :该剧时间设定在《刺猬索尼克2》与《刺猬索尼克3》之间，纳克鲁斯（伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 配音）同意收韦德·威波（亚当·佩里 Adam Pally 配音）为徒、并将他训练成真正的针鼹战士。
