故事发生在中华料理屋鬼丸饭店，夫人反骨作为老板娘鬼丸真纪子（定冈小百合 配音）的女儿，夫人反骨鬼丸美辉（生天目仁美 配音）并不热衷于打理家族的事业。可是，在青梅竹马神无月惠美（小清水亚美 配音）的激将下，美辉决定，一定要成为商店街上的第一看板娘，一场轰轰烈烈的头牌争夺战即将展开。美辉固执和诡异的行为方式给饭店的日常经营带来了不少的麻烦，但奇怪的是，她风风火火的作风却得到了商店街不少顾客的青睐和喜爱。每日，除了要完成店铺的日常外，美辉还要接受来自于西山堪九郎（桧山修之 配音）等劲敌的不断挑战，在经营和修炼的过程中，美辉也从一个懵懂的女孩逐渐成长为了能够肩负起大人的无敌看板娘。
许俾文
回复 :我々の歴史とはまったく違う時間軸に位置する異世界《戦国世界》。そこでは名前以外は容姿も経歴も、そして性別すらも異にする戦国武将たちが覇を競い合っていた。だが、ある日突然、小悪魔王と称されていた織田信長をはじめ、多数の戦国武将たち――さらには異世界の文化人や剣豪までも――が、なぜか現代へと飛ばされてしまう。自動車、携帯電話、自動ドア・・・・・・現代人にとっての常識も《戦国世界》からきた彼女たちには見る物すべてが驚きの対象。そんな戦国武将にとっての異世界で、彼女たちはなにを感じ、なにを思い、そしてどう生きてゆくのか。毎回一人の戦国武将に焦点を合わせ、異世界でとまどい、あるいはしたたかに、または楽しくお気楽に生きていく彼女たちの姿を様々な手法で描き出す、バラエティ豊かな作品群。あなたの好きな武将も登場するかも・・。登場するたくさんのキャラクターによる様々なストーリーラインに、目が離せなくなること必至！きっとあなたのお気に入りの武将が見つかるはず！！＜ＳＴＡＦＦ＞原作監督脚本監修キャラクターデザインサブキャラクターデザインプロップデザイン美術セットデザイン色彩設計撮影CGプロデューサー編集音響監督音楽アニメーション制作制作製作： Konami Digital Entertainment： 後藤圭二： 三鷹四十郎： 柴田勝紀： 石井久美： 大河広行： 倉本 章 / 中村 千恵子： Alarcón： 伊東さき子： 荻原猛夫： 神林憲和： 内田 恵： 山田 陽： 菊谷知樹： ブレインズ・ベース： NAS： 「戦国コレクション」製作委員会＜ＣＡＳＴ＞小悪魔王・織田信長泰平女君・徳川家康純愛天使・直江兼続聖乙女・上杉謙信独眼竜姫・伊達政宗斬神・塚原卜伝識神・平賀源内風流人・松尾芭蕉三巫女(きつね巫女)三巫女(うさぎ巫女)三巫女(ねこ巫女)： 大久保瑠美： 花澤香菜： 中原麻衣： 能登麻美子： 恒松あゆみ： 原紗友里： 工藤晴香： 西明日香： 長谷川唯(Sweety)： 竹之内彩(Sweety)： 高木友梨香(Sweety)
回复 :祖母の駄菓子屋を継ぐため京都に引っ越してきた美大生･本天沼久美。だが、空き家だったはずの駄菓子屋には、ハラミ・Ｋ・舞の3人と犬一匹が住み着いていた！ なんと、ハラミたちは魔王を追って、剣と魔法の世界からこちらの世界へ転生してきた勇者達だった！ しかし転生の影響で力を失った彼女たちは無一文で路頭に迷うこととなり、しかもリーダーの姫騎士アーネリアは犬の姿に変わり果てていた。身寄りも常識もない彼女たちを追い出すこともできず、久美はおかしな仲間たちと同居をすることに。元の世界での使命感からも開放され、平和な世界にも馴染み始め、それぞれが自由気ままに暮らしていたが、唯一、犬となったアーネリアだけが元の使命感を抱え心労が続いていた。そんなある日、力を失い小学生となった、元魔王・らんが彼女たちの前に現れ…。
回复 :每个孩子都有自己的个性，每种个性又都是不完美的特质，这份不完美的特质铸就了每个人意味深长的人生，世界正是因为这份不同而精彩。《乐乐天使》所要讲述的正是一群缝缝补补的娃娃，有纽扣大的眼睛，粉红色的脸蛋和卷卷的头发，她们被魔法变成天使，生活在一片无忧无虑，欢乐祥和的土地上。她们有自己的名字，有各自的魔法，还有各自的小宠物。但生活总是有些许的矛盾和困惑，她们在这片净土上学习共处，学习友爱，学会用爱去理解，去包容，去尊重，并一起快乐健康地成长。纯正地道的儿童英语，鲜艳明快的视觉享受，动人心弦的聆听体验。欢迎来到《乐乐天使》充满爱和正能量的世界！享受一段质朴归真的心灵之旅。
