当一声lesson one响起，中文字幕线不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室，中文字幕线回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而，雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后，这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场，何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场，一个叫可可，一个叫惜惜，这对雷蕾犹如晴天霹雳！失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机，他发现通过磁带的快进倒带键可以一次又一次的穿越。于是，他开始了一次又一次的追回何玫玫计划……
回复 :孤独的文英拿着DV记录着生活中的点滴和不同的面孔，直到与一个女生相识。她们同床入眠，却又各怀心思。
回复 :玉杰在校园期间起，就有打抱不平的勇气和义字当先的品质。有一次玉杰从校园一霸于鹏的手中解救了独进与明林，从此独进与明林奉玉杰为大哥，建立了玉林帮……
回复 :一次偶然中，艾迪特（沙希德·卡泼尔 Shahid Kapoor 饰）在火车上遇见了名为吉特（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰）的女子，通过交谈，艾迪特得知吉特有一个相恋已久的男友安舒曼（Tarun Arora 饰），于是帮助吉特离家出走，去和安舒曼双宿双飞，而自己也回到了家中，承担起了家族企业那沉重的负担。时间流逝，艾迪特的心中一直没有忘却勇敢坚强的吉特。直到吉特的家人找到艾迪特之时，他才知道，吉特并没有能够和安舒曼在一起，他去找安舒曼，却发现此人是一个薄情寡义的混蛋，他对吉特避而不见，无处可去的吉特只能暂时在修道院中寄宿。艾迪特找到了吉特，说服她回到家人身边，然而，就在吉特答应之时，安舒曼却改变了态度，忽然出现在了吉特的眼前。